In a mixing bowl, combine melted brown butter, white sugar, brown sugar, vanilla, salt, nutmeg, baking powder, and baking soda. Start electric mixer on a low speed to moisten, then increase speed to medium until dough is well combined, about 4 minutes. Scrape down the sides of your bowl halfway through the process to ensure all ingredients are incorporated.